コンセントを造営材（=住宅の壁など）に埋め込む場合、電気工事の「内線規定」では下記のように説明しています。（要約です。）

• 埋込形のコンセントは、金属製又は難燃性絶縁物のボックスに収めて施設されるものです。
• ただし、下記の場合はボックスの使用を省略することができます。
  ・コンセントの充電部分（接続端子部分）が露出していない。（堅牢な難燃性絶縁物で覆われている。）
  ・大壁の壁板などに取り付ける場合でかつ、防護カバーを設ける。
• 防護カバーは、大壁空どう部の充填材が接触しない場合は、省略することができます。（壁内が空洞の場合。）

以上はコンセントに関する説明ですが、スイッチ（規定では「点滅器」）の場合も同様です。 つまり、ボックス無しでコンセントやスイッチを施工する場合もあり、最近の工事ではボックスが無いものがほとんどだと思います。 現在使われているほとんどの埋込コンセントやスイッチは電線を差し込んで接続するもので、「端子部分などの充電部分が露出しない」に該当します。 （そのかわり、電線の被覆がはがれた部分が露出しないよう、指定どおりに工事をしなければなりません。）
※ 電話、LAN、テレビ等電気に関する配線以外についての具体的な規定は見当たりませんが、同じ「コンセント」という意味で上記に併せて工事を行っています。

ボックス無しで施工する場合、スイッチ・コンセントの固定には、各電材メーカーから提供されている「はさみ家具」や「あと付ボックス」といった部材を用います。 その金具とスイッチ・コンセント器具で壁をはさむようにして固定します。

ボックスを使用しない場合ははさみ金具を使用します。

松下電工のはさみ金具色々

はさみ金具は、壁の厚みによって使えるものが異なります。 また、「石膏ボード用」とうたわれているものがありますが、木質合板や、実際に器具を取り付けることのできる強度がある壁ならば取り付けることができるものもあります。

コンセントやスイッチの裏側にグラスウール等の充填材がビニール等でカバーされておらず、直接コンセント等に当たる場合には防護カバー（パネルカバー）を使用します。 （弊社ではグラスウールが充填されている壁のほとんどは外壁になり、その場合には防気カバーを使用しています。）

松下電工のパネルカバー（2005.3.10追加）

パネルカバーは、はさみ金具WNH3994、WNH3996と併用できません。 2連用のものには中間に隔壁がついています。 「配線（電灯線）」と「他の配線（通信線等）」を隔離する隔壁に利用できます。

松下電工のパネルカバー取付例（2005.3.10追加）

空洞となっている壁の場合は、はさみ金具だけを考えれば良いのですが、グラスウールなどが充填されていて直接当たってしまう場合などは、はさみ金具や防護カバーなどを考えなくてはなりません。 それでは部材ばかりが増えていきます。 この解決策として、はさみ金具とボックスが一体になったものを使う場合もあります。

未来工業の「あと付はさみパネルボックス」

防気・防塵カバーを利用した場合、防護カバーの取付は不要ですが、防護カバーの厚み分、コンセントやスイッチが高く取り付けられてしまいます。